• Touch S1E13 "The Road Not Taken" / "Retour vers le passé"

    TV (Fox) : 14 septembre 2012 (Saison 1, Episode 13)

    C'est un épisode bonus de "Touch" S1 diffusé le vendredi 14 septembre sur la FOX  (Previously unaired episode)

     M6 : 5 octobre 2013

    Réalisteur : Nelson McCormick

    Scénariste : Melinda Hsu Taylor

    Guest : Mary Stuart Masterson (Beth Cooper), Wade Williams (Brayden the Mechanic), Samantha Whittaker (Nell), Skyler Stone (DJ Oliver), William Ragsdale (Travis Cooper), Julian Barnes (Doctor), David de Lautour (Simon), James Handy (Lanford), John Getz (Henry Kittridge), Mark Kelly (Nick Fowler), and Slade Pearce (Aaron)

    Version originale sous-titres français :

    Touch S1E13 "The Road Not Taken" Touch S1E13 "The Road Not Taken"

     

    Synopsis : La voiture de Martin tombe mystérieusement en panne dans la ville où il est devenu journaliste. Cela l'amène à revoir son mentor, mais rapidement il suspecte ce dernier d'être impliqué dans des activités illégales. Martin met alors tout en oeuvre pour découvrir la vérité sur sa vieille connaissance, risquant ainsi leur amitié.

    When Martin finds himself in the town where he began his reporting career, he starts to suspect his mentor is involved in something illegal. he risks severing their friendship in order to find the truth.

     

    Audiences US :  

    Sur FOX, la diffusion spéciale d'un épisode inédit non diffusé de la première saison de "Touch" passe plutôt inaperçue (2.9 millions, 0.7%). On rappelle que la saison 2 du drama avec Kiefer Sutherland débute fin octobre 2012 

     

    En France,

    Ce samedi 5 octobre, M6 a proposé la suite et fin de la première saison de Touch ainsi que les deux premiers épisodes de la saison 2. Avec une salve de cinq épisodes inédits, la chaîne a souhaité miser sur une accélération de la programmation de la série suite à une baisse d’audience ces dernières semaines.

    À 20h55, « Schémas » a alors attiré 2.08 millions de téléspectateurs, pour 8.9% du public présent devant son poste jusqu’à 21h45.

    « Gyre » a fidélisé 2.01 millions de personnes, pour 9.4% de part d’audience auprès de l’ensemble du public.

    Puis à 22h40, le dernier épisode de la première saison de Touch voyait Martin s’installer en Californie avec son fils sous les yeux de 1.95 million de téléspectateurs, soit 11.6% de parts de marché.

    « Retour vers le passé » (épisode bonus) totalise 1.71 million d’adeptes, soit 15.1% de part d’audience. La série américaine peine à convaincre le public français, qui a préféré regarder Danse avec les stars, la suite ou encore On n’est pas couché sur France 2.

    La programmation de la fiction américaine s’est conclue avec « Amélia  », inédit de la saison 2 suivi par 1.12 million de curieux, soit 16.7% du public présent devant son petit écran entre 00h10 et 1h05. De quoi être au coude à coude avec Les Experts : Manhattan sur TF1.

    Samedi prochain, M6 poursuit la diffusion de Touch avec quatre autres inédits de la saison 2 et la rediffusion de l’épisode pilote. toutelatele.com

     

      

    Vidéo : http://tvseries-cravings.info/watch-touch-s1e13-the-road-not-taken/ (version originale)

     

    Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"

    Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"

    Touch S1E13 "The Road Not Taken"  Touch S1E13 "The Road Not Taken"

    Touch S1E13 "The Road Not Taken" Touch S1E13 "The Road Not Taken"

     

    Kiefer Sutherland Filming Touch in Sierra Madre, CA April 2012  

    Touch S1E13 "The Road Not Taken" Touch S1E13 "The Road Not Taken" Touch S1E13 "The Road Not Taken" Touch S1E13 "The Road Not Taken" Kiefer Sutherland with Sierra Madreans Faithanne and her daughters. Credit Faithanne

     Touch S1E13 "The Road Not Taken" This sign will be replacing the Century 21 sign during the filming of Touch.
    Credit Redmond Carolipio

      Touch S1E13 "The Road Not Taken"Toni Moran, Kiefer Sutherland and Jenna Siglock at the Buccaneer Touch S1E13 "The Road Not Taken"