TOUCH S2E12 "Fight or Flight" / "Le repaire des 7"

TV (Fox) : 3 mai 2013 (Saison 2, Episode 12)

May 3 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX

M6 : 26 octobre 2013

Réalisateur : Brynn Malone

Scénariste : Milan Cheylov

Synopsis :

Avec le rapport trimestriel d’Aster Corps dans quelques jours, Nicole Farington devient de plus en plus désespérée et met de plus en plus la pression sur Calvin Norburg pour fournir des résultats de l'étude en cours sur les "36". Suite à une rencontre  avec un homme d’Aster Corps ,  Martin aux côtés de Trevor Wilcox, met tout en œuvre pour sauver les innocents menaces par l’avidité de l’entreprise.

With the Aster Corps quarterly report just days away, executive Nicole Farington becomes increasingly desperate and the pressure is on for Calvin Norburg to deliver results from the company's ongoing study of the "Righteous 36." Following an intense encounter with Aster Corps enforcer Tanner, Martin schemes alongside Trevor Wilcox, who puts it all on the line to go undercover and prevent the company's distressed executives from harming innocent test subjects in the name of corporate greed 

Audiences US :

21h (audiences USA, vendredi 3 mai 2013)

CBS | Vegas (7.26 millions, 0.9)
ABC | Shark Tank (5.5 millions, 1.7)
NBC | Dateline | NBC (5.3 millions, 1.2)
FOX | Touch (2.2 millions, 0.6)
The CW | Supernatural rediff. (784,000, 0.3)

En France :

Après avoir accéléré le rythme de diffusion suite à une importante érosion de son audience, la série Touch prenait fin à l’antenne de M6, ce samedi 26 octobre.

À 20h55, Martin partait sur les traces de Guillermo Ortiz. «  La pierre de Nell » a intéressé 1.88 million de téléspectateurs, pour 8.2% de part d’audience auprès de l’ensemble du public.

Puis "Au banc des accusés" en compagnie de 1.8 million de fidèles, soit 8.3% du public présent.

Dans « Le repaire des 7 », Touch a alors compté sur la présence d’environ 1.6 million de personnes, pour 9.1% de part d’audience.

Enfin, dans l’ultime épisode de la série, « La séquence de Dieu », une conclusion proposée à 1.6 million de couche-tard, soit 12.0% du public présent entre 23h19 et 00h06. toutelatele.com

 Greg Ellis From tonight's episode w/ @RealKiefer on #Touch

Photos Promo 

  FoxFlash.com